sábado, 17 de noviembre de 2012

Vídeo y Traducción: Entrevista de Robert con iVillage - Conferencia de Prensa de BD2 en LA

Robert dice que no trata de ser romántico como Edward, dice que Kristen es un buena cantante, guitarrista y trompetista,Taylor es un buen bailarín, y qué hubiera hecho Edward si Bella hubiera escogido a Jacob


Traducción

Robert: No me considero igual de romántico que Edward, es raro, encuentro muy gracioso que las personas piensen que un vampiro puede ser romántico, ni siquiera intento serlo.

Entrevistadora: Eres muy cercano a Kristen y Taylor, podrías decirme algo sobre ellos que nadie más sepa?

Robert: Kristen es buena cantante, probablemente las personas ya lo saben, también es buena guitarrista y trompetista. Lo cual es algo extraño.

Entrevistadora: Si, para una chica es algo raro. ¿Y qué hay de Taylor?

Robert: Taylor es realmente un buen bailarín, pero las personas ya lo saben, saben más de nosotros de lo que yo sé (risas)

Entrevistadora: Algo que siempre he querido saber... Si Bella hubiera elegido a Jacob, qué hubiera hecho Edward?

Robert: (risas) que gracioso, esa pregunta es genial. Hubiera sido un final asombroso (risas)... Ummm, no lo sé, Edward solo se hubiera ido. Me gusta la idea de que sea frio y entonces solo diría 'Si, me voy' y Bella hubiera quedado como "¿Oh no, qué hice?"
 
Fuente: iVillage | Via RPLife | Traduccion: PattThomas

No hay comentarios: