jueves, 25 de octubre de 2012

Nueva Entrevista de Robert Pattinson con la revista 'Ciak'

Nueva/vieja foto de Robert y Kristen en el 2008 cuando promocionaron Twilight en Roma

imagebam.com

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com 



Transcripción gracias a @CSI_Robsten

- ¿Quisiera hacer otra película de la saga? 
Sólo si Stephenie Meyer lo escribe. Pero en este punto me pregunto qué podría suceder. Tal vez Edward podría convertirse en un chico malo? Sí, sería algo así..


- ¿Cuál ha sido la experiencia más extraña que hayas tenido con un fan?
En la pasada Comic Con de San Diego, yo estaba con Kristen, quien también promovió Blanca Nieves y el Cazador, y en ese entonces una chica se me acercó a preguntarme si me sentía cómodo siendo su príncipe azul. No fui capaz de convencerla de que yo no lo soy...


- ¿No fue un duro golpe para tu ego?
En realidad no, sólo me hizo reír. Hubo otro momento durante un viaje por carretera, me encontraba en un pequeño pueblo en una reserva indígena en Nuevo México. En cuanto me bajé del carro, yo estaba rodeado por un grupo de chicos que empezaron a llamarme por mi nombre. Esto se compara con la historia de la Comic Con.

- ¿De la saga... Cuál fue la película más difícil de hacer?
Breaking Dawn. Fueron dos películas, pero las grabamos al mismo tiempo. Lo que significa que pasábamos unas 2 horas en el trailer de maquillaje todos los días durante 8 meses. 

¿Qué vas a extrañar el año que viene? 
Los 3 meses en Vancouver. Crecí unido a esa ciudad.

- ¿Crees que Bella, de alguna manera es cada vez más fuerte y representa a la sociedad de las mujeres hoy en día, es cada vez más importante papel?
No lo sé, pero para ser honesto, sería algo bueno.


¿Te gusta el arquetipo de mujer fuerte?
Crecí en una casa llena de mujeres, mi madre, mis hermanas, mi padre, incluso. No, no, es una broma, no escriba eso, no me gustaría que mi papá salga herido. Lo siento, mi sentido del humor es un poco raro.


- ¿Cómo han sido estos últimos 5 años? 
Una revolución. Nunca hubiera pensado que podría tener esta carrera o que iba a vivir en Estados Unidos. El inconveniente es que habría sido mejor si hubiera sucedido antes de twitter y teléfonos con cámaras.


¿Qué piensas acerca de este trabajo? 
Nos hemos convertido en los más conservadores del mundo. Ni siquiera se puede levantar la voz, porque todo podría afectar tu carrera.


- ¿Siempre te sientes solo? 
Es difícil hacer nuevos amigos porque siempre piensas que realmente quieren algo más.


- ¿Qué ha sido lo peor que alguna persona haya dicho de ti? 
Que yo soy como Edward. La gente tiende a olvidar que Crepúsculo es una película.


- ¿Un actor que te guste? 

James Franco. Él es interesante en todo lo que hace, y parece que tiene tantos intereses que nunca hace las mismas cosas.

Fuente (En Italiano) Agi | Scans gracias a: Robert Pattinson Italia | Vía RPLife | Traducción: Patt Thomas

No hay comentarios: