MTV Movie Brawl: 'Cosmopolis' es la película más esperada del 2012

‘Cosmopolis’ gana los MTV Movie Brawl 2012 con más de 3 millones de votos

Por MTV

La chicharra final ha sonado, la pelea ha finalizado para todos, y Robert Pattinson es el último hombre en pie: "Cosmopolis" ha ganado los MTV Movie Brawl 2012.

"Cosmópolis" parecía estar frente a una inevitable expulsión. ¿Cuáles eran las probabilidades de que Pattinson ganara interpretando a un joven de las finanzas  tomando un paseo en limusina por 24 horas en  Nueva York.... Le ganaría "The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2"?

Al parecer la probabilidades fueron bastante buenas. Los admiradores se unieron, decidiendo apoyar la carrera del post-vampiro Robert Pattinson la carrera que lo hizo una estrella. Pero “Breaking Dawn” fue enviada a hacer las maletas.

Y así, después de combatir con facilidad "The Dark Knight Rises," "Cosmópolis" vino en duelo con "The Hunger Games", parecía que esta nueva saga ganaría el torneo. Pero no fue así.

Después de más de 3 millones de votos y un montón de cambios, la película de Pattinson hace retroceder a la serie de Jennifer Lawrence de convertirse en el campeón indiscutible de esta pelea de películas.

Horas antes de que la votación cerrara la tarde del lunes (23 de enero), con "Cosmopolis" se planteo una ventaja insuperable y el equipo de MTV Movies que estaba en el Festival de Cine de Sundance le dio la noticia al co-protagonista de Pattinson, Paul Giamatti, que su película había ganado el torneo.

"¡Santo cielo, eso es asombroso!", Dijo. "El hecho de que gane es increíble... Eso es algo realmente bueno, atrae la apreciación a la película" 

En el vídeo Paul menciona a Robert

Ha sido una semana torbellino, gracias a todos los fans que votaron. La página estalló y más de lo que jamás hubiéramos esperado. Más de 5 millones de votos. La competencia se presentó violentamente por Twitter y Facebook. Nuestra sección de comentarios se incendió mientras los fans de debate, argumentaban y se unieron. Al final, sin embargo, sólo una película podría presentarse como el campeón indiscutible en la pelea de películas de MTV y esa es "Cosmopolis". Pattinson, Giamatti, el director David Cronenberg y todo el mundo conectado a "Cosmópolis" - le saludamos!

Traducción del Video:

P: En Mtv se hizo el Movie Brawl para la película más anticipada del año.

PG: En serio.

P: Por semanas, y todo se redujo a Hunger Games Vs Cosmopolis, que fueron literalmente millones y millones de votos.

PG: En serio?

P: Y cosmopolis es el Ganador!

PG: Santo Cielo! Eso es impresionante, pongan a Cronenberg al telefono, el querra escuchar esto. Es algo increíble.

P: no es increíble?

PG: Es increíble, el hecho de esto es increíble.

P: Que es lo que dices, ya estas preparado para lo que viene?

PG: oh si absolutamente, estare ahi. Es increíble, es bastante genial!

P: creo que, obviamente la audiencia ama a Robert Pattinson.

PG: absolutamente y eso es una cosa muy genial, le trae visibilidad a la película.

P: Pero si hay alguien que lo pone todo al borde, este hombre (señalando a Paul).

PG: Los chicos se vuelven locos por mí.

P: Sientes que hay nuevos créditos ahora que tienes relaciones cercanas con Robert Pattinson?

PG: relaciones cercanas con Robert Pattinson, si lo siento, en realidad siento que mi nivel esta elevado.

Es un gran chico, me cae muy bien, veamos cuando salga la película, (esto no lo entendí)

P: Tienes su número de celular? Porque en eBay puedes conseguir millones de dólares.

PG: Le estoy llamando ahora mismo.

P: Mentiroso!

Fuente MTV |vídeo vía RPLife | traducción del vídeo MundoCrepMex | Traducción por Patt Thomas